안녕하세요, 구독자 여러분. 오늘은 정말 특별한 이야기를 준비했습니다. NBA 중계에서 다시 들을 수 있게 된 전설적인 아나운서 Jim Fagan의 목소리에 대해 알아보겠습니다. 이는 인공지능 기술의 도움으로 가능해졌다고 합니다. 그의 목소리가 다시 NBA 중계를 통해 울려 퍼질 것이라니, 정말 감동적이지 않나요? 우리가 그토록 그리워했던 그의 목소리가 이제 새로운 방식으로 우리에게 전해질 것 같습니다. 이 소식을 듣고 저도 정말 기쁩니다. 여러분도 이 소식에 큰 감동을 받으셨으면 좋겠습니다. 함께 이 특별한 순간을 기쁘게 맞이해봅시다.
NBC 스포츠, 23년 만에 NBA 중계 재개
1990년대와 2000년대 초반 NBA 중계의 상징, 짐 페건의 목소리 부활
많은 사람들은 1990년대와 2000년대 초반 NBA 중계를 책임졌던 짐 페건의 거친 목소리를 기억할 것입니다. 존 테쉬의 감동적인 “라운드볼 락”이 배경음악으로 흘러나오는 가운데, 페건의 독특한 보이스오버는 마이클 조던이 스포츠를 지배했던 시대와 코비 브라이언트, 샤킬 오닐, 팀 던컨 등이 자신의 유산을 쌓아가던 시기를 영원히 기억하게 합니다.
2017년 파킨슨병으로 세상을 떠난 페건의 목소리는 이제 농구 팬들에게 단순한 추억 이상의 의미를 가지게 될 것입니다. NBC 스포츠는 AI 음성 합성 기술과 페건 가족과의 협력을 통해, 그의 목소리를 올가을 NBA 중계에 사용할 것이라고 발표했습니다. 페건의 목소리는 “타이틀 시퀀스, 쇼 오프닝, 프로모 영상”에 삽입되어 다른 아티스트들의 보이스오버를 보완할 예정입니다.
NBA 팬들의 향수를 자극할 “라운드볼 락” 복귀
이번 발표에 앞서 NBC 스포츠는 “라운드볼 락”을 NBA 테마곡으로 다시 사용하기로 결정했다고 밝혔습니다. 이번 주 공개된 프로모 영상에서는 클래식 음악과 AI로 생성된 페건의 목소리가 함께 등장하면서, 오래된 NBA 팬들의 향수를 자극하고 있습니다.
AI 기술로 구현된 페건의 목소리, 팬들의 반응은?
페건 가족, NBC 스포츠의 결정을 환영
NBC 스포츠 회장 릭 코델라는 “짐의 독특하고 인지 가능한 목소리는 NBA 역사의 특별한 시기에 대한 깊은 향수를 불러일으킨다”며, 페건 가족과의 협력을 통해 그의 목소리를 재현하게 된 것을 기쁘게 생각한다고 밝혔습니다. 페건의 두 딸 자나 실비아 조이스와 리사 실비아-쿠닌 또한 “아버지께서 이러한 방식으로 유산을 기리게 되어 기쁘게 생각할 것”이라고 말했습니다.
AI 기술 사용에 대한 팬들의 우려
하지만 이 결정에 대해 일부 팬들은 우려의 목소리를 내고 있습니다. 프로모 영상이 YouTube에 게시된 지 4시간 만에 25개의 댓글이 달렸는데, 대부분 이미 세상을 떠난 사람의 목소리를 AI로 재현하는 것에 대해 비판적인 반응을 보였습니다.
새로운 세대의 팬들에게 전해질 페건의 유산
NBA 역사의 중요한 순간을 전해온 페건의 목소리
코델라 회장은 “짐의 목소리는 NBA 역사상 가장 기억에 남는 순간들을 소개하는 데 완벽하게 어울렸다”며, 그의 목소리가 새로운 세대의 팬들에게도 전해질 수 있게 된 것을 기쁘게 생각한다고 말했습니다.
팬들에게 주는 의미
이번 결정을 통해 NBA 팬들은 과거의 추억을 되살릴 수 있게 되었습니다. 마이클 조던, 코비 브라이언트, 샤킬 오닐 등 농구 역사를 만들어낸 스타들의 시대를 대표하는 페건의 목소리가 다시 들리게 되면, 많은 이들에게 특별한 의미를 전해줄 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
watching의 용법
Korean translation: 보다, 지켜보다
Example sentences:
– I’m watching a movie. – 나는 영화를 보고 있어요.
– She was watching the children play. – 그녀는 아이들이 노는 것을 지켜보고 있었습니다.
Detailed explanation: The word “watching” can be used to describe the action of observing or paying attention to something. It can be used to refer to watching a movie, TV show, or other visual media, as well as observing people or events in real life.
stars 사용의 예
Korean translation: 별
Example sentences:
– The night sky was filled with twinkling stars. – 밤하늘이 반짝이는 별들로 가득했습니다.
– She received five stars for her excellent performance. – 그녀는 훌륭한 공연으로 다섯 개의 별을 받았습니다.
Detailed explanation: The word “stars” can be used to refer to the celestial bodies in the night sky, as well as to represent a rating or evaluation system, often used to indicate the quality or excellence of something.
took
Korean translation: 가져가다, 취하다
Example sentences:
– She took the book from the shelf. – 그녀는 책장에서 책을 가져갔습니다.
– He took a deep breath before speaking. – 그는 말하기 전에 깊은 숨을 들이마셨습니다.
Detailed explanation: The word “took” is the past tense of the verb “take,” which means to grab, seize, or obtain something. It can be used to describe the action of physically taking or removing an object, as well as more abstract actions like taking a breath or taking an action.
숙어에서의 announcer
Korean translation: 아나운서
Example sentences:
– The announcer on the radio introduced the next song. – 라디오 아나운서가 다음 노래를 소개했습니다.
– The sports announcer provided play-by-play commentary during the game. – 스포츠 아나운서가 경기 중 실황 중계를 했습니다.
Detailed explanation: In the context of idioms or set phrases, the word “announcer” refers to a person who presents or introduces information, often in a professional or formal setting such as radio, television, or live events.
forever 외워보자!
Korean translation: 영원히
Example sentences:
– I will love you forever. – 나는 영원히 당신을 사랑할 것입니다.
– The memories of our time together will last forever. – 우리가 함께했던 시간의 추억은 영원히 남을 것입니다.
Detailed explanation: The word “forever” is used to express something that will continue or last without end, or for a very long, indefinite period of time. It is often used in the context of love, relationships, and cherished memories.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
