안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 트럼프 정부의 세금 개혁안이 외국 기업들의 투자에 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 내용에 대해 살펴보겠습니다. 이 법안은 외국 기업들에게 더 높은 세금을 부과하여 미국 내 투자를 저해할 수 있습니다. 이는 미국 경제에 심각한 타격을 줄 수 있는 문제로, 우리 모두가 관심을 가지고 지켜봐야 할 중요한 이슈입니다. 앞으로 이 법안이 어떤 영향을 미칠지 함께 살펴보면서, 우리나라 기업들의 미국 진출에도 어떤 변화가 있을지 고민해 보도록 하겠습니다.
외국 기업들의 미국 투자 감소, 트럼프 세금 정책의 역효과
세금 인상으로 인한 일자리 감소와 경제 성장 둔화
트럼프 대통령은 외국 국가들로부터 수조 달러의 투자를 유치하고 있다고 자랑하지만, 그의 세금 감면 법안에 포함된 한 조항으로 인해 국제 기업들이 미국에 투자하는 것을 꺼리게 될 수 있습니다. 하원을 통과한 법안 버전에는 미국 기업에 “불공정한 외국 세금”을 부과한다고 판단되는 국가의 외국 모회사와 투자자들에게 세금을 부과할 수 있는 조항이 포함되어 있습니다. 이 조항 899조로 알려진 이 조치는 기업들이 높은 세금에 직면할 수 있다는 우려로 인해 미국에 투자하는 것을 피하게 만들 수 있습니다. 이 조치의 향방은 상원에 달려 있으며, 그 전망과 영향에 대한 논쟁이 벌어지고 있습니다.
외국 기업들의 우려와 경고
국제 기업들을 대표하는 무역 단체인 글로벌 비즈니스 얼라이언스의 새로운 분석에 따르면, 이 조항으로 인해 향후 10년 동안 미국에서 36만 개의 일자리가 사라지고 연간 550억 달러의 GDP가 손실될 것으로 추정됩니다. 이 분석은 또한 이 세금이 의회 합동 세금 위원회가 예상한 전체 세금 감면의 3분의 1에 해당하는 경제 성장을 잠식할 것이라고 밝혔습니다.
미국 이익 보호를 명분으로 한 세금 인상
공화당 의원들의 주장
미주리 주 공화당 의원 제이슨 스미스는 이 조항이 미국 기업에 불이익을 주는 외국 국가의 세금 코드에 대응할 수 있는 수단을 대통령에게 제공한다고 옹호했습니다. “이 국가들이 이런 세금을 철회하고 행동을 바꾸기로 결정한다면, 우리는 목표를 달성할 것입니다. 이는 상식에 부합합니다. 상원 동료들에게 이 법안을 신속히 통과시켜 미국인들을 전 세계의 경제적 악행으로부터 보호할 것을 촉구합니다.”
트럼프 정책의 모순
이 세금은 트럼프의 정책 의제 내에 존재하는 모순을 드러냅니다. 트럼프는 동시에 수입품과 외국 기업의 이익에 대한 세금을 더 높이려 하면서도 해외에 본사를 둔 기업들의 투자를 유치하려 하고 있습니다. 트럼프는 자신의 관세 정책이 더 많은 국가들이 수입품에 대한 세금을 피하기 위해 미국에 투자하도록 만들었다고 주장했지만, 정부의 건설 지출 보고서에 따르면 이러한 투자가 새로운 공장 건설 지출 증가로 이어지고 있다는 증거는 없습니다.
결론: 정책의 역효과와 국제 사회와의 갈등
외국 기업들의 우려와 경고
글로벌 비즈니스 얼라이언스를 비롯한 단체들은 월요일 성명서를 통해 899조의 결과에 대해 경고했습니다. 이 조항으로 인해 미국 경제와 일자리가 타격을 받을 것이라는 우려가 제기되고 있습니다.
정책의 역효과와 국제 사회와의 갈등
트럼프 대통령의 정책은 국내 이익을 보호하려는 의도에도 불구하고, 오히려 외국 기업들의 미국 투자를 저해하고 일자리와 경제 성장을 위협할 수 있습니다. 또한 이는 국제 사회와의 갈등을 야기할 수 있어, 트럼프 행정부의 정책이 의도한 바와 달리 부정적인 결과를 초래할 수 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
representing의 용법
대표하다, 나타내다
– The student council is representing the school at the conference. 학생회가 학교를 대표하여 회의에 참석하고 있습니다.
– 이 제품은 우리 회사의 최신 기술을 잘 대표하고 있습니다.
retaliatory 사용의 예
보복적인
– The government imposed retaliatory tariffs on imported goods. 정부는 수입 상품에 대해 보복적 관세를 부과했습니다.
– 그녀의 행동은 보복적인 성격이 강했습니다.
corporate
기업의, 회사의
– The corporate headquarters is located in the city center. 회사 본사는 시내 중심가에 위치해 있습니다.
– 그 기업은 직원들의 복지에 많은 투자를 하는 것으로 유명합니다.
숙어에서의 opinion
의견
– In my opinion, the new policy is a good idea. 제 의견으로는 새로운 정책이 좋은 아이디어라고 생각합니다.
– 그 문제에 대해서는 서로 다른 의견이 있습니다.
외우다, 암기하다
– Let’s share and memorize these new words together. 새로운 단어들을 함께 외워봅시다.
– 시험을 위해 중요한 내용들을 열심히 외웠습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
