구독자 여러분, 오늘은 미국과 캐나다의 관계에 대한 중요한 이야기를 전해드리겠습니다. 최근 트럼프 대통령의 강경한 발언과 국경 단속으로 인해 캐나디언들이 미국 방문을 크게 줄이고 있다는 내용입니다. 이는 양국 관계에 큰 영향을 미치고 있으며, 관광 산업과 경제에도 부정적인 영향을 끼치고 있습니다. 이번 기회에 양국 관계의 현재 상황과 앞으로의 전망에 대해 함께 살펴보겠습니다. 구독자 여러분의 관심과 참여를 기대하겠습니다.
캐나다인들이 미국 여행을 꺼리는 이유
트럼프 대통령의 무역 전쟁과 모욕적인 발언
다이애나 벨라미는 “나는 내가 미국보다 멕시코를 더 편하게 여긴다고 말하는 것이 아이러니하다고 생각한다”고 말했습니다. 그녀와 남편 릭 벨라미는 트럼프 대통령의 캐나다에 대한 공격과 51번째 주로 만들겠다는 위협 때문에 미국 여행을 취소하고 대신 멕시코 태평양 연안을 여행했습니다.
미국 국경 검문소의 엄격한 단속
트럼프 대통령 2기 취임 이후 관광객들이 미국 국경에서 수 주간 구금되는 사례가 많이 보고되었습니다. 3월 3일에는 캐나디언 배우이자 기업가인 자스민 무니가 샌디에이고 국경에서 12일간 구금되었다가 풀려났습니다. 이러한 사례로 인해 캐나다인들 사이에서 미국 여행에 대한 불안감이 커지고 있습니다.
캐나다 관광객 감소의 영향
미국 관광 산업의 타격
미국은 매년 캐나다에서 가장 많은 관광객을 받고 있습니다. 하지만 트럼프 대통령 취임 이후 외국인 관광객 수가 크게 줄었고, 캐나다인들도 예외는 아닙니다. 지난 3월 미국-캐나다 육로 국경 통과 인원은 전년 동월 대비 22% 이상 감소했습니다. 에어캐나다 관계자에 따르면 4월부터 9월까지의 캐나다-미국 항공편 예약도 약 10% 줄었다고 합니다.
캐나다 정치에 미치는 영향
이러한 캐나다인들의 미국 여행 기피 현상은 캐나다 총선에도 영향을 미치고 있습니다. 트럼프 대통령의 공격에 분노한 캐나다인들이 마크 카니 총리가 이끄는 자유당을 지지하면서 자유당의 지지율이 급등했습니다.
개인적 소감
이번 기사를 통해 트럼프 대통령의 정책과 발언이 캐나다인들의 미국 여행 의향에 큰 영향을 미치고 있다는 것을 알 수 있었습니다. 특히 국경 검문소의 엄격한 단속과 외국인 구금 사례는 캐나다인들에게 큰 불안감을 주고 있습니다. 이러한 상황이 지속된다면 미국 관광 산업에도 심각한 타격을 줄 것으로 보입니다. 또한 캐나다 정치에도 변화를 가져와 트럼프 대통령에 반대하는 자유당의 지지율이 상승한 것은 흥미로운 부분이었습니다. 앞으로 미국과 캐나다의 관계가 어떻게 발전할지 지켜볼 필요가 있겠습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
since의 용법
Korean translation: 이래서, 그 이후로
Example sentences:
– I’ve been studying English since I was a child. 나는 어릴 때부터 영어를 공부해 왔다.
– Since you’re here, let’s go out for dinner. 네가 여기 있으니 저녁을 먹으러 가자.
Detailed explanation: ‘since’는 시간의 경과를 나타내는 접속사로, 어떤 시점부터 현재까지의 기간을 표현합니다. 주어진 시점 이후로 계속되는 상황을 설명할 때 사용됩니다.
allowed 사용의 예
Korean translation: 허용되다
Example sentences:
– Children under 12 are allowed to enter for free. 12세 미만 어린이는 무료로 입장이 허용됩니다.
– Smoking is not allowed in this building. 이 건물 내에서는 흡연이 허용되지 않습니다.
Detailed explanation: ‘allowed’는 어떤 행동이나 활동이 허용되거나 승인되었음을 나타냅니다. 규칙이나 정책에 따라 특정 행위가 가능하다는 것을 표현할 때 사용됩니다.
started
Korean translation: 시작하다
Example sentences:
– I started learning Korean last year. 나는 작년에 한국어 공부를 시작했습니다.
– The new semester started last week. 새 학기가 지난주에 시작되었습니다.
Detailed explanation: ‘started’는 어떤 행동이나 과정이 처음으로 시작되었음을 나타냅니다. 새로운 활동을 처음 시작하거나 어떤 상황이 처음으로 발생했을 때 사용됩니다.
숙어에서의 crossings
Korean translation: 교차, 교차점
Example sentences:
– The two roads have a crossing at the intersection. 두 개의 도로가 교차점에서 만납니다.
– There are many road crossings in the city center. 시내 중심가에는 많은 교차로가 있습니다.
Detailed explanation: ‘crossings’는 두 개 이상의 선, 도로, 경로 등이 만나는 지점을 의미합니다. 특히 교통 상황에서 도로가 교차하는 지점을 나타낼 때 사용됩니다.
United 외워보자!
Korean translation: 연합하다, 단결하다
Example sentences:
– The two companies united to form a new corporation. 두 회사가 연합하여 새로운 법인을 설립했습니다.
– The citizens united to protest against the government’s decision. 시민들이 단결하여 정부의 결정에 반대 시위를 했습니다.
Detailed explanation: ‘united’는 둘 이상의 개체, 집단, 국가 등이 하나로 결합하거나 연합하는 것을 의미합니다. 공동의 목표나 이해관계를 가지고 힘을 합치는 상황을 나타낼 때 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
