안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 중국이 트럼프 대통령의 광범위한 관세 부과 발표 후 TikTok 거래를 제동했다는 소식을 가져왔습니다. 이 소식은 미중 무역전쟁의 최신 전개 상황을 보여주는 것으로, 양국 간 긴장 관계가 더욱 고조되고 있음을 시사합니다. 이번 조치는 중국이 자국 기업을 보호하고자 하는 의지를 보여주는 것이며, 향후 양국 간 협상에 어려움이 있을 것으로 예상됩니다. 구독자 여러분께서도 이 소식에 관심을 가져주시길 바랍니다.
트럼프 대통령, TikTok 운영 75일 연장 발표
중국과의 거래 협상을 위한 시간 확보
트럼프 대통령은 금요일 TikTok이 미국에서 계속 운영될 수 있도록 행정명령에 서명했다고 발표했습니다. 이는 중국 바이트댄스가 TikTok의 미국 내 운영권을 미국 기업에 넘기는 거래를 마무리하기 위한 시간을 더 확보하기 위한 조치입니다.
거래 협상 진행 중
백악관 관계자들은 TikTok의 운영을 미국 기반의 새로운 회사로 분리하고, 미국 투자자들이 과반수 지분을 확보하는 방안에 대해 협상을 진행해왔습니다. 그러나 중국 정부가 최근 트럼프 대통령의 관세 부과 조치에 반발하면서 거래 승인을 보류했습니다.
중국 정부의 거래 승인 보류
중국 정부의 입장 변화
지난 목요일 트럼프 대통령이 전 세계적으로 관세를 부과하겠다고 발표하자, 중국 바이트댄스 측은 백악관에 연락해 무역 및 관세 문제에 대한 협상이 이루어지기 전까지는 거래를 승인할 수 없다고 밝혔습니다.
거래 합의 불확실성
이에 따라 이번 주말까지 TikTok의 미국 내 운영권 매각 합의가 발표될지 불확실한 상황입니다. 지난 수개월간 진행된 협상 끝에 잠정 합의안이 마련되었지만, 중국 정부의 입장 변화로 인해 합의 내용을 명확히 전달하기 어려운 상황이 되었습니다.
트럼프 대통령의 행정명령 발동
추가 75일 기한 연장
이에 트럼프 대통령은 TikTok의 미국 내 운영을 75일 더 연장하는 행정명령에 서명했습니다. 이를 통해 미국 정부와 바이트댄스 간의 거래 협상을 마무리할 수 있는 시간을 확보하고자 했습니다.
향후 협상 전망
트럼프 대통령은 “우리는 TikTok과 중국 정부와 협력하여 이 거래를 마무리할 것”이라며 긍정적인 전망을 내비쳤습니다. 하지만 중국 정부의 입장 변화로 인해 향후 협상 과정이 순탄치만은 않을 것으로 보입니다.
개인적 소감
이번 사태를 통해 미중 간 무역 갈등이 기업 인수 합병에도 영향을 미치고 있음을 알 수 있었습니다. 트럼프 대통령의 관세 부과 조치가 중국 정부의 거래 승인 보류로 이어지면서, TikTok 매각 합의가 불확실해진 것입니다. 이는 정치적 요인이 기업 활동에 미치는 영향력을 보여주는 사례라고 할 수 있겠습니다. 향후 협상 과정을 지켜보면서 미중 간 갈등이 어떻게 전개될지 관심 있게 지켜볼 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
condition의 용법
조건, 상태
– The weather conditions were perfect for our picnic. 우리 소풍을 하기에 날씨 조건이 완벽했습니다.
– The job offer is contingent on passing the background check. 그 일자리 제안은 신원 조회를 통과하는 것을 조건으로 합니다.
조건이나 상태를 나타내는 단어로, 어떤 일이 일어나기 위해서는 특정한 요건이 충족되어야 함을 의미합니다.
Congress 사용의 예
의회
– The US Congress passed a new law to protect the environment. 미국 의회가 환경을 보호하는 새로운 법을 통과시켰습니다.
– The Congress debated the budget proposal for hours. 의회에서 예산안에 대해 수 시간 동안 토론했습니다.
의회는 정부의 입법부를 대표하는 기관으로, 법안 제정과 예산 심의 등의 역할을 합니다.
potential
잠재력, 가능성
– She has a lot of potential to become a great artist. 그녀는 훌륭한 예술가가 될 수 있는 큰 잠재력을 가지고 있습니다.
– The company sees a lot of potential in the new market. 그 회사는 새로운 시장에서 많은 가능성을 보고 있습니다.
잠재력이나 가능성은 아직 실현되지 않은 상태에서 발휘될 수 있는 능력이나 기회를 의미합니다.
숙어에서의 resolved
해결되다, 해결책을 찾다
– The dispute between the two companies was finally resolved. 두 회사 간의 분쟁이 마침내 해결되었습니다.
– I’m confident we can resolve this problem if we work together. 우리가 협력한다면 이 문제를 해결할 수 있다고 확신합니다.
어떤 문제나 갈등 상황이 해결되었거나 해결책을 찾았음을 나타내는 단어입니다.
believed 외워보자!
믿다, 생각하다
– I believe that education is the key to a better future. 나는 교육이 더 나은 미래의 열쇠라고 믿습니다.
– It is believed that the ancient civilization flourished in this region. 이 지역에 고대 문명이 번창했다고 믿어집니다.
어떤 사실이나 의견을 확신하거나 받아들이는 것을 의미하는 단어입니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
