안녕하세요, 여러분! 오늘은 정말 중요한 주제에 대해 이야기할 시간이 되었습니다. 캘리포니아 정부가 아마존 원주민 지도자들의 요청에 따라 아마존 유전과의 관계를 조사하기로 했다는 소식입니다. 이는 전 세계적으로 주목받고 있는 환경 정의와 원주민 권리 보호를 위한 중요한 움직임이라고 할 수 있습니다. 우리는 이번 기회에 아마존 열대우림 보호와 원주민 공동체의 목소리에 귀 기울일 필요가 있습니다. 이번 조치가 지속가능한 미래를 위한 첫 걸음이 되기를 바라며, 우리 모두가 이 문제에 관심을 가지고 함께 노력해야 할 것입니다.
아마존 우림 보호를 위한 원주민 지도자들의 노력
에콰도르 원주민 지도자들의 캘리포니아 방문
후안 베이 에콰도르 와오라니 부족 대표와 나디노 칼라푸차 키츄아 팍키루 부족 대변인이 캘리포니아 리치먼드에 있는 쉐브런 정유소를 방문했습니다. 이들은 아마존 우림에서 채굴된 원유가 캘리포니아로 유입되는 것에 대한 우려를 표명했습니다. 이번 방문은 캘리포니아 주 상원이 아마존 원유 수입에 대한 주의를 환기시키는 결의안을 제출하는 계기가 되었습니다.
에콰도르의 새로운 원유 개발 계획
에콰도르 정부는 2026년 2백만 헥타르 이상의 우림 지역을 포함한 14개의 새로운 원유 광구를 경매할 계획입니다. 이는 야수니 국립공원에서의 원유 개발을 금지한 국민투표 결과와 배치되는 것으로 보입니다.
브라질의 아마존 개발 계획
브라질 정부는 환경 및 원주민 단체의 반대에도 불구하고 아마존 강 인근의 새로운 육상 및 해상 유전 개발을 추진하고 있습니다.
원주민 지도자들의 목소리
아마존과 캘리포니아의 연결고리
후안 베이는 “우리의 목소리와 입장, 그리고 투쟁을 높이는 것이 중요하다”며 캘리포니아 주민들에게 아마존 원유의 출처를 재검토할 것을 촉구했습니다. 나디노 칼라푸차는 캘리포니아 방문이 매우 감동적이었다고 말했으며, 아마존과 캘리포니아가 직면한 환경 위협이 연결되어 있다고 강조했습니다.
에콰도르 정부의 원주민 권리 침해
후안 베이는 2023년 국민투표에서 야수니 국립공원의 원유 개발을 금지했음에도 불구하고, 에콰도르 정부가 이를 위반하고 있다고 지적했습니다. 그는 캘리포니아 정부에 아마존 원유 수입을 재고할 것을 호소했습니다.
결론
이번 방문을 통해 아마존 우림 보호를 위한 원주민 지도자들의 노력이 두드러졌습니다. 에콰도르와 브라질의 정부가 원주민 권리와 환경을 무시하고 원유 개발을 추진하는 것은 매우 우려스러운 상황입니다. 우리 모두가 이 문제에 관심을 가지고 연대해야 할 것입니다. 이번 경험을 통해 우리가 지구 곳곳의 환경 문제에 더 깊이 관심을 가져야 한다는 것을 깨달았습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
threatening의 용법
위협적인
Example sentences:
The dark clouds in the sky were threatening to bring a storm.
먹구름이 폭풍을 몰고 올 것 같이 위협적으로 보였다.
The meaning of “threatening” is to have the potential to cause harm or danger. It is used to describe something that appears dangerous or menacing.
link 사용의 예
링크
Example sentences:
Click the link to access the website.
웹사이트에 접속하려면 링크를 클릭하세요.
The word “link” refers to a connection or relationship between two things, often used in the context of digital media to navigate between web pages or documents.
government
정부
Example sentences:
The government is responsible for making laws and policies.
정부는 법률과 정책을 만드는 책임이 있습니다.
“Government” refers to the system or organization that governs a country or state, responsible for administering and enforcing laws, as well as making decisions on behalf of the people.
숙어에서의 Indige
토착민의
Example sentences:
The indigenous people of the Amazon rainforest have a deep connection to the land.
아마존 열대 우림의 토착민들은 그 땅과 깊은 유대감을 가지고 있습니다.
The word “indigenous” means native or belonging to a particular place, often used to refer to the original inhabitants of a region or country.
state 외워보자!
상태
Example sentences:
The patient’s health state has improved after the treatment.
치료 후 환자의 건강 상태가 호전되었습니다.
The word “state” refers to the condition or circumstances of something, often used to describe the current situation or status of a person, object, or situation.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
