안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 주제를 가지고 이야기를 나누려 합니다. 우리가 살펴볼 것은 “Riverside wants to become ‘the new Detroit.’ Can this self-driving electric bus get it there?”입니다.
이 기사는 미국 캘리포니아 주의 도시 Riverside가 새로운 자동차 산업의 중심지로 부상하고자 하는 야심찬 계획을 다루고 있습니다. 자율주행 전기버스가 이 도시를 새로운 디트로이트로 만들 수 있을지 궁금하지 않으신가요? 이 도시의 혁신적인 시도와 그 가능성에 대해 함께 살펴보도록 하겠습니다. 여러분의 관심과 의견을 기대하겠습니다!
리버사이드의 자율주행 셔틀 서비스 시작
전기 구동, 시속 40km 제한, 지정 노선 운행
리버사이드에서는 월요일부터 완전 자율주행 대중교통 버스 서비스가 시작되었습니다. 이는 미국 최초의 사례로, 리버사이드 교통청(RTA)이 운영하고 있습니다. 이 전기 구동 셔틀은 시속 40km로 제한되어 있으며, 사전에 지정된 노선을 운행합니다.
안전요원 탑승, 필요 시 개입
이 셔틀에는 안전요원이 탑승하고 있습니다. 그는 필요한 경우 개입하여 승객을 도와주고 RTA 본부와 소통합니다. 다른 자율주행 버스들과 달리, 리버사이드의 셔틀은 전 구간을 자율주행으로 운행할 수 있습니다.
리버사이드, 자동차 제조의 새로운 중심지 도전
오므이오 본사 이전, 향후 5년간 500-750대 생산 계획
이 프로그램은 리버사이드 교통청, 남부 해안 대기질 관리청, 오므이오, 리버사이드 시가 공동으로 추진하고 있습니다. 이에 따라 오므이오는 뉴질랜드에서 내륙 제국 도시로 본사를 이전했습니다. 향후 5년 내 500-750대의 버스를 생산할 계획이며, 이는 2백만 달러 이상의 판매세 수입을 시에 가져다 줄 것으로 기대됩니다.
자율주행 기술의 발전과 새로운 시대 도래
이번 서비스는 자율주행 기술의 발전을 보여주는 사례입니다. 승객들은 인간 운전자 대신 로봇이 운전하는 것에 대해 다소 낯설어하지만, 이는 우리가 새로운 삶의 시대로 접어들고 있음을 보여줍니다.
자율주행 셔틀의 미래
편리성과 친환경성 제공
이번 프로그램을 통해 리버사이드 시민들은 편리하고 친환경적인 대중교통 서비스를 누릴 수 있게 되었습니다. 이는 도시의 교통 문제 해결과 대기질 개선에 기여할 것으로 기대됩니다.
기술 발전과 사회적 변화의 상징
이 자율주행 셔틀은 기술의 발전과 더불어 우리 사회가 겪게 될 변화를 상징적으로 보여줍니다. 이제 우리는 인간이 아닌 기계가 운전하는 시대로 접어들고 있습니다. 이는 우리 삶의 모습을 근본적으로 바꿀 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
research의 용법
연구하다, 조사하다
– I did some research on the topic. – 나는 그 주제에 대해 연구를 했다.
– The company conducted extensive research before launching the new product. – 회사는 새 제품을 출시하기 전에 광범위한 연구를 수행했다.
연구, 조사는 어떤 주제나 문제에 대해 체계적으로 정보를 수집하고 분석하는 과정을 의미합니다. 이를 통해 새로운 지식이나 해결책을 찾아낼 수 있습니다.
supposed 사용의 예
~로 여겨지는, ~해야 하는
– You’re supposed to be at the meeting by 2 pm. – 회의에 오후 2시까지 와야 한다고 생각합니다.
– The weather is supposed to be nice this weekend. – 이번 주말 날씨가 좋을 것으로 예상됩니다.
‘supposed to’는 어떤 행동이나 상황이 예상되거나 요구되는 것을 나타냅니다. 이를 통해 규범, 기대, 추측 등을 표현할 수 있습니다.
committed
헌신적인, 전념하는
– She is committed to her work and always puts in extra effort. – 그녀는 자신의 일에 전념하며 항상 추가 노력을 기울입니다.
– The team is committed to achieving their goals this season. – 이 팀은 이번 시즌 목표를 달성하는 데 전념하고 있습니다.
‘committed’는 어떤 일이나 목표에 대해 강한 의지와 열정을 가지고 전념하는 상태를 나타냅니다. 이는 책임감 있고 성실한 태도를 보여줍니다.
숙어에서의 would
습관적으로 ~하다, ~하곤 하다
– I would go to the park every weekend. – 나는 매주 주말마다 공원에 가곤 했다.
– She would always greet me with a smile. – 그녀는 항상 미소로 나를 맞이하곤 했다.
‘would’는 과거에 반복적으로 일어났던 습관이나 행동을 나타내는 데 사용됩니다. 이를 통해 과거의 일상적인 모습을 생생하게 표현할 수 있습니다.
little 외워보자!
조금의, 약간의
– I only need a little sugar for this recipe. – 이 레시피에는 약간의 설탕만 필요합니다.
– She takes a little time to warm up to new people. – 그녀는 새로운 사람들에게 조금씩 마음을 열어갑니다.
‘little’은 양이나 정도가 작은 것을 나타내는 단어입니다. 이를 통해 적은 양이나 정도를 표현할 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
