안녕하세요, 구독자 여러분. 오늘은 매우 중요한 이야기를 전해드리려 합니다. The Digital Equity Act는 디지털 격차를 해소하고자 노력했지만, 트럼프 전 대통령은 이를 인종차별적이라고 비난하며 이 법안을 폐지하려 했습니다. 이는 모든 사람이 디지털 세상에 접근할 수 있어야 한다는 기본적인 권리를 부정하는 것입니다. 우리는 이러한 불공정한 처사에 분노하며, 모든 이가 디지털 기회를 누릴 수 있도록 힘써야 합니다. 이번 이야기를 통해 우리가 함께 이 문제에 대해 깊이 있게 고민해볼 수 있기를 바랍니다.
농촌 지역의 디지털 격차 해소를 위한 노력
바이든 정부의 디지털 형평성 법안
사이러스 루비에르(3세)는 자신의 집 현관에서 뛰어내리고 있다. 그의 어머니 빅토리아 쿠르빌과 그들의 강아지 루가 지켜보고 있다. 이 장면은 루이지애나 주 이베리아 파리시에서 찍은 것으로, 여기서 캐준 브로드밴드의 작업이 일시 중단되고 있다. 이 회사는 바이든 정부 시절 농촌 루이지애나 지역에 인터넷을 보급하기 위해 3,300만 달러를 지원받았다. 그러나 회사 공동 소유주 크리스 디셔는 자금이 제대로 흘러들어오지 않아 공사를 시작하지 못하고 있다.
디지털 격차 해소를 위한 다양한 노력
한편, 다른 지역에서는 디지털 격차 해소를 위한 다양한 노력이 이루어지고 있다. 아이오와 농촌 지역에서는 노트북 컴퓨터를 배포하는 프로그램이 운영되고 있다. 또한 허리케인 헬렌이 휩쓸고 간 서부 노스캐롤라이나 지역에서는 컴퓨터와 휴대폰을 잃은 주민들을 다시 온라인에 연결시켜주는 프로그램이 있다. 오레곤과 알라바마 농촌 지역에서는 컴퓨터를 한 번도 사용해본 적 없는 노년층을 대상으로 디지털 세계 탐험 교육을 실시하고 있다.
트럼프 대통령의 디지털 형평성 법안 폐지 선언
트럼프 대통령의 폐지 선언
그러나 이러한 노력들이 트럼프 대통령이 자신의 디지털 플랫폼 ‘트루스 소셜’에서 디지털 형평성 법안 폐지를 선언하면서 수포로 돌아갔다. 그는 이 법안을 “인종차별적이고 불법적”이라고 비난하며, “인종에 기반한 ‘깨어난’ 보조금”이라고 주장했다. 또한 이 프로그램에 25억 달러가 투입된 것은 “불법적인 지출”이라고 비판했다.
디지털 형평성 법안의 목적
디지털 형평성 법안은 2021년 의회에서 승인된 65억 달러 규모의 인프라 투자 법안의 일부였다. 이 법안의 핵심 목적은 모든 가정과 기업에 고속 인터넷 접근성을 제공하는 것이었다. 디지털 형평성 법안은 이 과정에서 드러난 격차와 미충족 수요를 해결하기 위해 도입되었다. 이를 통해 저소득 가정, 농촌 지역 노년층, 컴퓨터가 없는 학생들, 그리고 기술 교육이 필요한 퇴역 군인들을 지원하고자 했다.
디지털 형평성 법안 폐지에 대한 우려
디지털 격차 해소를 위한 노력의 좌절
앤젤라 사이퍼 국가 디지털 포용 연합 사무총장은 “마침내 이 나라에서 디지털 격차 해소를 위해 노력할 수 있게 되었는데, 이 법안이 폐지되어 마음이 아프다”고 말했다. 그녀는 “디지털 격차는 단순히 인터넷에 접근할 수 있는지의 문제가 아니라, 그것을 활용해 필요한 일을 할 수 있는지의 문제”라고 강조했다.
법안 폐지에 대한 우려
이번 법안 폐지 선언에 대해 민주당 상원의원 패티 머레이는 “이 법안은 초당적 지지를 받아 통과되었다”며 우려를 표했다. 그녀는 “농촌 지역 아이들이 맥도날드 주차장에서 인터넷을 이용해야 했던 것처럼, 공화당 의원들도 이 문제를 잘 알고 있다”고 말했다.
개인적 소감
이번 트럼프 대통령의 디지털 형평성 법안 폐지 선언은 매우 안타깝다. 이 법안은 그동안 소외되어 왔던 농촌 지역과 저소득층, 노년층, 장애인 등 디지털 격차에 시달리는 이웃들을 위해 마련된 중요한 정책이었다. 비록 법안 명칭에 ‘형평성’이라는 단어가 포함되어 있어 정치적 논란을 불러일으켰지만, 그 본질적인 목적은 모든 국민이 디지털 세상에 참여할 수 있도록 하는 것이었다. 이번 폐지 선언으로 인해 그동안 진행되어 온 다양한 지원 프로그램들이 중단될 위기에 놓여 있어 매우 걱정스럽다. 우리 사회가 디지털 세상에 완전히 편입되어 가는 이 시점에, 이러한 노력이 중단된다면 디지털 격차는 더욱 심화될 것이다. 정부와 지역사회가 힘을 합쳐 이 문제를 해결하기 위한 대안을 마련해야 할 것이다.
번역하며 직접 추출한 영단어
what의 용법
무엇, 어떤
What is your name? 당신의 이름은 무엇입니까?
무엇을 하고 싶으세요?
What do you want to do?
executive 사용의 예
임원, 경영진
The executive team held a meeting to discuss the company’s strategy.
경영진 팀이 회사 전략을 논의하기 위해 회의를 열었습니다.
could
할 수 있다, 가능하다
I could help you with your homework if you need it.
필요하다면 숙제를 도와드릴 수 있습니다.
숙어에서의 gender
성별
He is the man of the house. 그는 가장입니다.
She is the lady of the manor. 그녀는 영지의 부인입니다.
President 외워보자!
대통령
The President of the United States is the head of the federal government.
미국 대통령은 연방 정부의 수장입니다.
언어 학습을 열심히 하세요! 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 노력하세요! 화이팅!
