여러분, 오늘 저는 정말 놀라운 소식을 가지고 왔습니다! 캘리포니아 주지사 Gavin Newsom이 L.A. 고소득 지역의 신규 임대주택에 대한 가격 상한선을 해제했다는 것입니다. 이는 주택 시장에 큰 변화를 가져올 것으로 보입니다. 이번 조치로 인해 부유한 지역의 임대료가 크게 상승할 것으로 예상되며, 이는 저소득층의 주거 안정성에 큰 영향을 미칠 것입니다. 이번 결정이 과연 주민들의 삶의 질 향상에 도움이 될지, 아니면 더 큰 불평등을 초래할지 귀추가 주목되고 있습니다. 이 중요한 이슈에 대해 우리 모두 관심을 갖고 지켜봐야 할 것 같습니다.
새로운 산불 재건 이니셔티브 발표
가빈 뉴섬 주지사, 산불 피해 지역 주택 공급 확대 조치 발표
가빈 뉴섬 캘리포니아 주지사는 지난달 발생한 이튼 및 팔리세이즈 산불 피해 지역의 신속한 복구를 위해 새로운 조치를 발표했습니다. 이번 조치에는 로스앤젤레스 카운티 내 특정 지역의 단독주택 신규 임대 가격 상한제 해제가 포함됩니다.
가격 상한제로 인한 주택 공급 제한 우려
캘리포니아의 가격 인상 억제법에 따르면, 지난 1년 동안 임대에 내놓지 않았던 로스앤젤레스 카운티 내 주택의 월 임대료는 최대 9,554달러로 제한되어 왔습니다. 그러나 이는 부유한 지역의 대형 주택 임대료 수준을 밑도는 금액이었습니다. 부동산 분석가들은 이러한 가격 상한제로 인해 수천 채의 잠재적 임대 주택이 시장에서 빠져나갈 수 있다고 우려했습니다.
가격 상한제 해제 조치
특정 지역 단독주택 대상 가격 상한제 해제
이에 따라 뉴섬 주지사는 월요일 발표한 행정명령을 통해 벨에어, 베버리힐스, 브렌트우드 등 24개 우편번호 지역의 4개 이상 침실 단독주택 신규 임대 가격 상한제를 해제했습니다. 이는 산불 피해 주민들의 주거 수요를 충족시키기 위한 조치로 보입니다.
임대 계약 기간 제한 완화
또한 뉴섬 주지사는 가격 인상 억제법의 적용 범위를 1년 이하의 임대 계약에서 모든 임대 계약 기간으로 확대했습니다. 이는 일부 임대인들이 366일 임대 계약을 통해 규제를 피하려 했던 사례를 막기 위한 것입니다.
가격 인상 억제법 유지
기존 임대 주택 가격 인상 제한
그러나 기존에 임대에 내놓았던 주택의 경우, 임대료를 10% 이상 인상하는 것은 여전히 금지됩니다. 이를 통해 산불 피해 지역 주민들의 주거 안정성을 보장하고자 합니다.
가격 인상 억제법 유효 기간 연장
이번 조치의 유효 기간은 3월 8일까지이지만, 필요에 따라 연장될 수 있습니다. 이를 통해 산불 피해 지역의 신속한 복구와 주거 안정을 도모할 것으로 보입니다.
결론
이번 조치는 산불 피해 지역 주민들의 주거 문제를 해결하기 위한 정부의 노력을 보여줍니다. 특히 고가 주택 시장의 공급 확대와 기존 임대 주택의 가격 안정화를 통해 피해 지역 주민들의 주거 선택권을 넓혀줄 것으로 기대됩니다. 이러한 정부의 신속한 대응이 지역 사회의 빠른 회복에 도움이 되기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
last의 용법
마지막의, 최근의
Example sentences:
– This is the last time I’ll ask you to clean your room. 이번이 마지막으로 너에게 방 청소를 요구하겠다.
– I saw her last week at the grocery store. 나는 지난주 그녀를 식료품점에서 보았다.
The word “last” can be used to indicate the final or most recent occurrence of something.
rules 사용의 예
규칙, 법칙
Example sentences:
– The rules of the game are simple. 이 게임의 규칙은 간단하다.
– She always follows the rules at work. 그녀는 직장에서 항상 규칙을 따른다.
“Rules” refers to a set of guidelines or principles that must be followed.
barring
제외하고, 막다
Example sentences:
– Barring any unforeseen circumstances, we will arrive on time. 예기치 못한 상황이 없다면, 우리는 제시간에 도착할 것이다.
– The door was barred, preventing anyone from entering. 문이 막혀 있어 누구도 들어갈 수 없었다.
“Barring” means to exclude or prevent something from happening.
숙어에서의 thousands
수천, 많은
Example sentences:
– I’ve been studying English for thousands of hours. 나는 수천 시간 동안 영어를 공부해 왔다.
– Thousands of people attended the concert. 수천 명의 사람들이 콘서트에 참석했다.
In idiomatic expressions, “thousands” is used to indicate a large, indefinite number.
impact 외워보자!
영향, 충격
Example sentences:
– The news had a big impact on the community. 그 소식은 지역 사회에 큰 영향을 미쳤다.
– The accident had a devastating impact on the family. 그 사고는 그 가족에게 엄청난 충격을 주었다.
“Impact” refers to the effect or influence that something has on a person, situation, or thing.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
